Literatura en Cómic

Para empezar bien el curso y pensando en esa gente que le tiene “miedo” a algunas novelas, hemos preparado una selección de títulos de obras literarias que se han pasado al cómic. Esperamos que os gusten mucho.

'Nela', de Rayco Pulido (ESPAÑOL Pulido,Rayco)

Un clásico de Benito Pérez Galdós en el que el autor Rayco Pulido (Premio Nacional de Cómic con “Lamia”), es capaz de desentrañar la infinita gama de matices de los personajes de Galdós y su conexión con el mismo. Un excelente cómic.

 'El guardián invisible', de Ernest Sala (ESPAÑOL Sala,Ernest)

 La “Trilogía del Baztán” de Dolores Redondo es conocida como uno de los grandes éxitos editoriales recientes. Tanto es así que, a partir de ella, se han hecho películas y cómics. Ernest Sala, lejos de sentirse presionado por el bagaje que conlleva tener muchas referencias visuales de la novela, se embarcó en el proyecto y lo adaptó con gran maestría al formato cómic. Fue su primer éxito rotundo en lo que a una obra larga se refiere, respetando la esencia de la novela y su ritmo.

'El paraíso perdido', de Pablo Auladell (ESPAÑOL Auladell,Pablo)

Un controvertido Premio Nacional de Cómic (ya que para muchos no es un cómic).  Auladell adapta el poema épico de John Milton, tarea nada desdeñable, ya que el texto conforma una dificultad elevada. El alicantino se libra de las convenciones narrativas y formales del cómic, y el resultado es una obra única de inagotables interpretaciones.

 ‘Beowulf’. David Rubín, Santiago García (ESPAÑOL García,Santiago)

Santiago García y David Rubín aúnan su inagotable creatividad y talento en este clásico con numerosas adaptaciones, tanto en la gran pantalla, como teatro o cómic. Consiguen actualizar un relato mítico que ha sido fuente de inspiración para numerosos autores contemporáneos, desde J. R. R. Tolkien hasta muchos guionistas de Hollywood.

En esta versión se sigue a pies juntillas la historia original y su estructura en tres actos. Sin pretensiones revisionistas, irónicas, ni tampoco posmodernismos, logra reflejar la potencia que la propia épica del poema contiene, valiéndose de los múltiples recursos formales del cómic contemporáneo.

Beowulf renacido, como si la historia fuera contada por primera vez.

‘Matar a un ruiseñor’. Fred Fordham (Dibujo, Tinta), Harper Lee (Guión) (EUROPEO Fordham,Fred)

Nelle Harper Lee, fue ganadora del prestigioso premio Pulitzer con su novela “Matar a un ruiseñor” y en 2007 se le concedió la Medalla Presidencial de la Libertad por su contribución a la literatura.  

Desde la publicación de Matar a un ruiseñor, Lee casi no ha concedido entrevistas y sus apariciones públicas son muy escasas. La segunda parte de este texto “Ve y pon un centinela” se publicó 55 años después de su aclamada primera novela.

‘La lotería’. Miles Hyman (Guión, Dibujo, Tinta) (AMERICANO Hyman,Miles)

El argumento de este relato de Shirley Jackson, habla de un pequeño pueblo estadounidense donde es tradición sortear un premio entre sus habitantes, pero en realidad nos cuenta una historia macabra.  

La adaptación al cómic esta realizada por el nieto de la autora, Miles Hyman, que ha logrado crear una visión fantasmagórica de la aldea donde transcurre la historia, sus habitantes y el inolvidable ritual que pusieron en marcha. Se publicó por primera vez en 1948, en el New Yorker, recibió por parte de sus lectores una respuesta muy negativa que llevó a muchos de ellos a dar de baja su suscripción a la revista.

‘El bebedor’. Jakob Hinrichs (Guión, Dibujo), Hans Fallada (Guión) (EUROPEO Fallada,Hans)

Novela autobiográfica, donde Hans Fallada narra la metamorfosis del comerciante Erwin Sommer, que pasa de ser persona respetable, seria y trabajadora a ser un bebedor autodestructivo.

Se realizó en 1944, mientras Fallada (adicto a las drogas y al alcohol) estaba internado en la institución federal de Neustrelitz. Para contar su descenso a los infiernos, el talentoso Jakob Hinrichs reúne en una misma narración al autor y a su personaje.

‘Ana Frank. La biografía gráfica’. Ari Folman, David Polonsky. (AMERICANO Jacobson,Sid)

Magnífica adaptación gráfica de El diario de Anne Frank que nos estremece desde la primera página y que no puedes dejar de leer. Con la invasión de Holanda, la familia Frank se escondió de la Gestapo en una buhardilla anexa al edificio donde el padre de Anne tenía sus oficinas. Allí estuvo encerrada desde junio de 1942 hasta agosto de 1944, momento en que sus miembros fueron detenidos y enviados a campos de concentración. Desde aquel lugar con precarias condiciones,  Anne, una niña de trece años, escribe su estremecedor Diario: un testimonio único sobre el horror y la barbarie nazi, y sobre los sentimientos y experiencias de la propia Anne y sus acompañantes. 

‘Fahrenheit 451’. Tim Hamilton, Ray Bradbury (AMERICANO Hamilton,Tim)

Para Guy Montag, bombero de profesión, el queroseno es el más embriagador de los perfumes. No se trata de un bombero corriente, en vez de apagar fuegos los crea para quemar libros, en un mundo estrictamente controlado, donde pensar es peligroso y los libros están prohibidos.

Genial adaptación de este clásico de Ray Bradbury que también fue magníficamente adaptado a la gran pantalla por François Truffaut.

‘Génesis’. Robert Crumb (Guión, Dibujo). (AMERICANO Crumb,Robert)

Robert Crumb realiza una adaptación magistral, con un texto reforzado por un detallado y épico grafismo. La autenticidad y credibilidad le otorgan una imagen casi cinematográfica.  Adán y Eva, Noé, Abraham, Isaac, Sara y su múltiple descendencia adquieren un rostro, un cuerpo, una verdad carnal que nos los hace tan familiares que se convierten en nuestros parientes próximos,  modelos a partir de los cuales se ha creado toda la humanidad.

‘La Odisea’. Francisco Pérez Navarro, José María Martín Saurí. (ESPAÑOL Pérez Navarro,F.)

Cuando a finales de la década de los sesenta, Josep María Martín Saurí y Francisco Pérez Navarro inician su viaje en el complicado y exigente mundo del cómic no pensaron en llegar a buen puerto con este, su más ambicioso proyecto: adaptar La Odisea de Homero, el gran clásico de la literatura universal. Logran adaptar con maestría este icono de la literatura, sin dejar de darle su visión y toque que les hará inconfundibles.

‘Bram Stoker Drácula. El cómic’. John Nyberg, Mike Mignola, Roy Thomas, Mark Chiarello. (AMERICANO Thomas,Roy)

Dos grandes del cómic como son Roy Thomas y Mike Mignola, crearon su adaptación al cómic maravillando a crítica y público. En 1992 se estrenó la versión cinematográfica de Drácula de Bram Stoker, una magnífica película dirigida por Francis Ford Coppola con un estilo único y memorable.

En un formato ampliado, en blanco y negro, y con escaneos del arte original de Mike Mignola como complemento, rescatan un clásico perdido en el tiempo para deleite de nuevos lectores.

Si quieres disfrutar con estos materiales, ya sabes, puedes venir a la biblioteca, llamar al 969179700 o hacer tu petición a través de internet en Pide y Recoge

                         ¡Seguimos adelante!